Por que el Español es grande, y se le respeta
Categoria:Vivan los traductores automaticos
Escuchando:nada
Leyendo:da igual
"Grandes noticias del Fotolog
Recientemente, Fotolog recibió una cantidad substancial de dinero proveniente de algunas inversiones. Esto nos ha permitido comenzar a ampliar al equipo de Fotolog para poder ofrecer más cosas, más rápido.
También nos ha permitido que FINALMENTE compremos una grande cuantidad de equipo nuevo, para mejorar el funcionamiento del sitio.
Empezando a la medianoche de viernes EDT, el sitio de Fotolog estará cerrado por más o menos 16 horas mientras que emigramos todos nuestros más de 100 servidores nuevos.
Cuando el sitio regresar el Sabado(gramatica olvidado he), podremos tener algunos problemas iniciales pero
después de eso, esperamos que Fotolog iba a funcionar con el tipo de velocidad, confiabilidad y suavidad que todos merecen.(mmm la suavidad que merecemos:)___)
Gracias por su paciencia, y
le mantearemos( a mi que mo me mantee nadie, eh?,me gusta el cotacto con el suelo) informados sobre otras grandes mejoras futuras que el equipo Fotolog esta desarrollando."
Solo lo que está entre paréntesis es añadido, el resto es literal..from original source to risas en crack with mucho love (jo, si es que hasta es preferible el spanglish, no?)
Lo peor es que no solo asesinan nuestra lengua, sino que me he quedado sin fisgonear fotologs, que ultimamente me entretenia un huevo.
Escrito por Lids. 4/23/2005 08:06:00 p. m.
{}